About

About my services:
As a qualified and experienced translator
with a wide range of
both practical and theoretical expertise,
I offer first-class, fast and competitively-priced
German-English translation
and proofreading services.

I have been translating for 25 years
and received my Diploma in Translation from the
then Institute of Linguists, London, in 1993.

The areas I cover include Marketing, Advertising
and PR, Tourism, Travel & Hotels, Property, Art,
History, Contracts, Politics, Journalism and Biography

e-mail: translator@rdp-services.com

    About me:

    Having lived and worked in
    the UK, Germany and
    Ireland, I am now based in
    the Algarve, Portugal.

    After a 20-year career with
    several international
    employers, I decided to
    go freelance in May 2006.

    My clients can now benefit
    from my extensive pro-
    fessional and practical
    experience.

    About Quality:

    Having worked for many
    years in a corporate
    environment myself,
    I am accustomed to:

    - meeting tight deadlines
    - competitive pricing
    - quality control


    As my client, you can be
    sure of professional and
    friendly service, competitive
    rates, rapid delivery and a
    first-class performance.

    About quality:

    Coming from a corporate
    background, I am used to:

    - meeting tight deadlines
    - competitive pricing
    - quality control


    As my client, you can be
    sure of professional and
    friendly service, competitive
    rates, and punctual, fast
    delivery.
    About Quality:

    Having worked for many
    years in a corporate
    environment myself,
    I am accustomed to:

    - meeting tight deadlines
    - competitive pricing

    - quality control


    As my client, you can be
    sure of professional and
    friendly service, competitive
    rates, rapid delivery and a
    first-class performance.

    About Quality:

    Having worked for many
    years in a corporate
    environment myself,
    I am accustomed to:

    - meeting tight deadlines
    - competitive pricing

    - quality control


    As my client, you can be
    sure of professional and
    friendly service, competitive
    rates, rapid delivery and a
    first-class performance.

    About quality:

    Coming from a corporate
    environment, I am used to:

    - meeting tight deadlines
    - competitive pricing
    - quality control
    - going that extra mile

    As my client, you can be
    sure of professional,
    friendly service,
    competitive rates and
    punctual, fast delivery.